1
00:00:12,290 --> 00:00:14,050
হিমাওয়ারী, তুমি ঠিক আছো?
2
00:00:14,820 --> 00:00:17,600
আমি গত সপ্তাহে সুইমিং পুলে গিয়েছিলাম
আমি এটা overded অনুমান.
3
00:00:18,590 --> 00:00:20,070
ভাই…
4
00:00:21,540 --> 00:00:24,720
আমি হ্যামবার্গার খেতে চাই...
5
00:00:26,130 --> 00:00:27,140
হ্যাঁ
6
00:00:27,140 --> 00:00:29,750
আমার সর্দি ভালো হয়ে গেলে
মা বলেছিল সে আমার জন্য তৈরি করবে
7
00:00:30,790 --> 00:00:33,090
তাই ভালো করে ঘুমান এবং তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন
8
00:00:35,380 --> 00:00:36,530
হ্যাঁ…
9
00:00:39,920 --> 00:00:43,140
তাহলে মা, আমি তোমার জন্য কিছু ওষুধ নিয়ে আসি।
10
00:00:43,140 --> 00:00:45,370
পাশে থাকবেন হিমাওয়ারী?
11
00:00:45,370 --> 00:00:46,350
ঠিক আছে
12
00:00:56,990 --> 00:00:58,000
এটা চিন্তা করতে আসা
13
00:00:58,700 --> 00:01:01,440
হিমাওয়ারী তখনও বড় সমস্যায় পড়েছিল।
14
00:01:03,670 --> 00:01:06,620
ভবিষ্যৎ যখন বর্তমানকে ছাড়িয়ে যায়
15
00:01:06,620 --> 00:01:09,890
পায়ের ছাপ দিয়ে আঁকা গ্রাউন্ড পেইন্টিং
16
00:01:09,890 --> 00:01:13,160
সেই চোখে আলো এবং শিখা খোদাই করুন
17
00:01:18,410 --> 00:01:21,420
<ফন্ট ফেস=HYDongnyokM>স্বপ্নের ওভারল্যাপিং ছায়া
18
00:01:21,420 --> 00:01:24,450
একটি উইন্ডো যা একটি দ্বিধাজনক অভিব্যক্তি প্রতিফলিত করে
19
00:01:24,450 --> 00:01:28,860
অস্পষ্টভাবে প্রাণবন্ত দরজার ওপারে নীল
20
00:01:30,120 --> 00:01:33,170
যদি মনে হয় তুমি ধরে ফেলেছ, তোমার স্বপ্নের ছায়া
21
00:01:33,170 --> 00:01:36,250
উত্তর বাতাসে
<ফন্টের রঙ=সাদা>
22
00:01:36,250 --> 00:01:39,980
এটা ঠিক যে আমি এখনও এটি দেখতে পারছি না
23
00:01:42,200 --> 00:01:45,230
এমনকি শুকনো পায়ের ছাপও
24
00:01:45,230 --> 00:01:48,090
আমার শৈশব অনুসরণ করলে
25
00:01:48,090 --> 00:01:52,420
এমনকি আমি পলক দিতে ভুলে গেছি
26
00:01:54,100 --> 00:01:56,980
সামনে আপনার সাথে ভবিষ্যতের
<ফন্টের রঙ=সাদা>
27
00:01:56,980 --> 00:02:00,070
আমি নিজের চোখে নতুন দৃশ্য দেখতে চাই
28
00:02:00,070 --> 00:02:02,850
যখন ফিরে তাকাই ব্যাটন রোডের দিকে
29
00:02:02,850 --> 00:02:06,000
গ্রাউন্ড পেইন্টিং শুধু আপনার জন্য
30
00:02:06,000 --> 00:02:08,790
যদিও এটা এখন কান্নার বীজ
31
00:02:08,790 --> 00:02:11,870
একটি দুর্দান্ত ফুল যা আপনি একবার ধূমপান করলে জয় করা যায়
32
00:02:11,870 --> 00:02:15,300
সেই চোখে আলো এবং শিখা খোদাই করুন
33
00:02:18,880 --> 00:02:21,980
আপনার ভবিষ্যত খোদাই করুন
34
00:02:24,790 --> 00:02:28,110
সর্বদা এটি খোদাই করুন
35
00:02:43,210 --> 00:02:47,900
<আমি>
UFONT/UFONT> পরিবারে একটি দিন
36
00:02:58,990 --> 00:03:00,820
নারুতো-কুন, তুমি দেরি করেছ...
37
00:03:01,440 --> 00:03:03,640
আগামীকাল সকালে উদ্বোধনী অনুষ্ঠান...
38
00:03:09,600 --> 00:03:10,590
ওহ আমার
39
00:03:16,210 --> 00:03:17,740
আরে আমি বাসায় আছি
40
00:03:19,200 --> 00:03:20,560
দুঃখিত, হিনাতা.
41
00:03:20,560 --> 00:03:22,420
আমার ধারণা আমি একটু বেশিই খেয়েছি
42
00:03:24,070 --> 00:03:25,750
নারুতোও
43
00:03:25,750 --> 00:03:27,740
আমি মদ্যপানে ভালো নই
44
00:03:28,360 --> 00:03:31,420
আগামীকাল অবশেষে নারুতো-কুন
আপনি যে দিনটির জন্য অপেক্ষা করছেন!
45
00:03:31,420 --> 00:03:33,170
আমাদের সব বন্ধুরা একসাথে
46
00:03:33,170 --> 00:03:35,570
আমরা সম্পূর্ণ শক্তি দিয়ে আপনাকে অভিনন্দন জানাব!
47
00:03:36,550 --> 00:03:40,870
আচ্ছা, হোকেজের অবস্থান এই শরীর।
এটা তুলে দেওয়ার মতো
48
00:03:41,480 --> 00:03:45,300
এমনকি প্রার্থী তালিকায়ও নেই
এটা অদ্ভুত যে আপনি দিয়েছেন.
49
00:03:45,300 --> 00:03:46,310
কিবা
50
00:03:46,310 --> 00:03:46,860
প্রথম স্থানে…
51
00:03:46,860 --> 00:03:47,960
এটা শোরগোল, Shino!
52
00:03:48,310 --> 00:03:52,520
আরে, বাচ্চারা সম্ভবত ঘুমাচ্ছে।
চুপ থাক।
53
00:03:55,290 --> 00:03:56,580
শিক্ষক ইরুকা…
54
00:03:57,070 --> 00:04:02,870
আমি অবশ্যই
আমি হোকেজ হয়ে যাচ্ছি...
55
00:04:28,270 --> 00:04:30,730
তোমরা দুজন গিয়ে বাবাকে জাগাতে পারো?
56
00:04:30,730 --> 00:04:31,840
হ্যাঁ~
57
00:04:31,840 --> 00:04:33,970
কি, তুমি এখনো ঘুমাচ্ছো?
58
00:04:34,370 --> 00:04:36,250
যাই হোক, বাবাও অনেক কষ্টে আছে।
59
00:04:41,620 --> 00:04:43,370
বাবা, জাগো!
60
00:04:50,870 --> 00:04:52,230
জেগে ওঠা
61
00:04:54,870 --> 00:04:57,100
জাগো
62
00:04:58,390 --> 00:05:01,380
এত আলতো করে করলে
বাবা কি ঘুম থেকে উঠবে?
63
00:05:01,920 --> 00:05:03,110
আমাকে অন্তত এই কাজ করতে হবে
64
00:05:06,120 --> 00:05:08,210
তাড়াতাড়ি জাগো!
65
00:05:11,810 --> 00:05:13,090
"এই খাবারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!"
66
00:05:13,710 --> 00:05:15,970
আচ্ছা চল ভালো করে খাই...
67
00:05:16,530 --> 00:05:17,400
আমি সত্যিই
68
00:05:17,400 --> 00:05:20,380
শুনলাম আজ হোকেজের উদ্বোধনী অনুষ্ঠান।
69
00:05:20,380 --> 00:05:22,350
আপনা থেকেই জেগে উঠুন
70
00:05:22,880 --> 00:05:24,350
শুনেছি ওরকমই ছিল
71
00:05:25,670 --> 00:05:28,380
বোরুটো এই দিনের জন্য কতক্ষণ অপেক্ষা করেছে?
72
00:05:28,380 --> 00:05:31,580
গতকালও বাবা না আসা পর্যন্ত
বলেছিল আমি জেগে থাকব
73
00:05:31,580 --> 00:05:33,510
তিনি ঘুমাতে যাননি
74
00:05:33,510 --> 00:05:35,440
ওহ, আপনি করেছেন?
75
00:05:36,330 --> 00:05:37,190
মা!
76
00:05:37,630 --> 00:05:39,680
আমি সত্যিই এটার জন্য উন্মুখ!
77
00:05:40,180 --> 00:05:42,720
তারপর আমি হোকেজ আলখাল্লা নিয়ে আসব।
78
00:05:43,230 --> 00:05:44,020
হুহ?
79
00:05:44,020 --> 00:05:46,060
এটা কি এখনো শেষ হয়নি?
80
00:05:46,060 --> 00:05:47,480
হ্যাঁ, দুঃখিত
81
00:05:48,520 --> 00:05:52,080
যে ব্যক্তি মেরামত করছেন তার দুর্দান্ত কারুকার্য রয়েছে।
투철하신 분이셔서
82
00:05:52,610 --> 00:05:55,870
এই যতটা
আমি এটা অন্য কাউকে ছেড়ে দিতে পারি না
83
00:05:55,870 --> 00:05:58,480
অনেকদিন ধরে এই কি করছি!
84
00:05:59,120 --> 00:06:04,080
সকল হকেজ যারা উদ্বোধন করা হয়েছিল
তিনি বলেন, তিনিই সব কাপড় তৈরি করেন।
85
00:06:04,510 --> 00:06:06,510
তাই আমি এটা নিখুঁত করতে যাচ্ছি
86
00:06:06,510 --> 00:06:08,660
উদ্বোধনের দিন প্রায় চলে এসেছে
আপনি বলেছিলেন এটি সম্পূর্ণ হবে
87
00:06:08,660 --> 00:06:09,520
এটা ঠিক
88
00:06:10,820 --> 00:06:12,120
এটা চিন্তা করতে আসা
89
00:06:12,120 --> 00:06:14,980
কাকাশী যখন অফিস নেয়
আমি সময়সীমা পূরণ করিনি...
90
00:06:15,650 --> 00:06:18,240
কিন্তু সেই দাদীর কি হবে?
তোমার বয়স কত? ?
91
00:06:19,340 --> 00:06:22,190
জামাকাপড় খোঁজার পর
আমি শুধু অনুষ্ঠানস্থলে যাব
92
00:06:22,190 --> 00:06:24,450
আপনি কি প্রথমে বাচ্চাদের নিয়ে যাবেন?
93
00:06:24,920 --> 00:06:26,280
হ্যাঁ, ঠিক আছে
94
00:06:26,280 --> 00:06:27,080
উহ
95
00:06:27,080 --> 00:06:28,110
ফিরে এসো!
96
00:06:34,820 --> 00:06:37,630
এখন আমার কাজ শেষ।
97
00:06:38,350 --> 00:06:41,890
আমার বাকি জীবনের জন্য, আমি একটি উষ্ণ প্রস্রবণ বা অন্য কিছু যেতে.
অবসরে কাটাতে চাই
98
00:06:42,430 --> 00:06:43,520
আরে না, না
99
00:06:43,520 --> 00:06:47,010
কষ্টকর জিনিস
দয়া করে আমার কাছে এটি সব পাস করবেন না।
100
00:06:47,010 --> 00:06:50,110
আপনাকে অবশ্যই একজন কাউন্সেলর হিসেবে কাজ চালিয়ে যেতে হবে।
101
00:06:51,650 --> 00:06:53,510
এখানে ধূমপান নেই। এই
102
00:06:54,600 --> 00:06:56,550
আজকাল, আপনি যেখানেই যান না কেন, ধূমপান নিষিদ্ধ।
103
00:06:57,080 --> 00:06:58,210
উপায় দ্বারা যে লোক
104
00:06:59,450 --> 00:07:00,670
দেরি হয়ে গেছে
105
00:07:02,820 --> 00:07:04,180
আপনি অনেক দিন অপেক্ষা করছেন, তাই না?
106
00:07:04,180 --> 00:07:05,390
উহ, হীনতানে।
107
00:07:05,860 --> 00:07:08,050
আরে, নারুতো কখন আসছে?
108
00:07:08,050 --> 00:07:09,750
শিগগিরই উদ্বোধন অনুষ্ঠান শুরু করা উচিত।
109
00:07:09,750 --> 00:07:10,440
হ্যাঁ?
110
00:07:10,890 --> 00:07:13,160
সে কি এখনো এসেছে?
111
00:07:15,100 --> 00:07:16,530
আপনি কি এক মুহূর্তের জন্য এই যত্ন নিতে পারেন?
112
00:07:17,860 --> 00:07:18,990
আমি যাব!
113
00:07:19,560 --> 00:07:21,170
ওহ, অপেক্ষা করুন...!
114
00:07:27,160 --> 00:07:28,920
বলছি
115
00:07:28,920 --> 00:07:29,780
চল এখন যাই
116
00:07:30,380 --> 00:07:32,100
আপনি কি করছেন?
117
00:07:32,880 --> 00:07:34,050
আমি এটা ঘৃণা!
118
00:07:34,050 --> 00:07:35,850
আমি এটা নেব!
119
00:07:35,850 --> 00:07:37,840
আমার এটির দরকার নেই তাই আমি এটি রেখে যাব!
120
00:07:38,410 --> 00:07:41,630
আপনি এটা আমার হাতে তুলে দিতে যাচ্ছেন কারণ আপনার আবার কঠিন সময় হচ্ছে!
121
00:07:41,630 --> 00:07:43,200
আমি এটা নেব!
122
00:07:43,750 --> 00:07:44,830
সব বাচ্চারা আসবে
123
00:07:44,830 --> 00:07:48,520
এভাবে বিব্রতকর কিছু ধরে রাখা
আমার কথাও ভাবো!
124
00:07:49,110 --> 00:07:49,920
না!
125
00:07:50,400 --> 00:07:52,160
আমি তোকে বলেছি এটা রেখে যেতে!
126
00:07:52,650 --> 00:07:54,390
তুমি!
127
00:07:54,390 --> 00:07:57,280
এখন না গেলে দেরি হয়ে যাবে
128
00:08:12,650 --> 00:08:14,600
বাহ, আমি বড় সমস্যায় আছি...
129
00:08:17,010 --> 00:08:18,530
আমি দুঃখিত...
130
00:08:18,530 --> 00:08:20,210
তবুও, যদি আপনি এটি টান না ...
131
00:08:22,510 --> 00:08:23,290
বলছি!
132
00:08:23,290 --> 00:08:24,490
এখন দুজনে থামি...!
133
00:08:30,310 --> 00:08:31,930
তোমার মায়ের মতো চোখ আছে...?
134
00:08:37,070 --> 00:08:37,740
বোরুটো !
135
00:08:38,500 --> 00:08:39,670
বাবা
136
00:08:39,670 --> 00:08:41,160
হঠাৎ হিমাওয়ারী…
137
00:08:41,160 --> 00:08:42,510
কিছু বিপজ্জনক পেয়েছিলাম!
138
00:08:42,510 --> 00:08:43,400
এটা খুব শক্তিশালী...!
139
00:08:45,980 --> 00:08:47,210
সাদা চোখ?!
140
00:08:47,210 --> 00:08:48,510
কি হচ্ছে?
141
00:08:51,490 --> 00:08:52,420
এটা এখানে!
142
00:08:53,240 --> 00:08:54,640
রক অন
143
00:08:56,620 --> 00:08:57,500
এটা বিপজ্জনক...!
144
00:09:09,340 --> 00:09:11,560
নারুতো, সে কি করছে?
145
00:09:11,560 --> 00:09:13,450
সময় শেষ...
146
00:09:13,450 --> 00:09:14,970
এমন অবস্থায় আমার কিছু করার নেই
147
00:09:15,450 --> 00:09:16,770
আরে, কোনহামারু
148
00:09:18,610 --> 00:09:19,530
হ্যাঁ?
149
00:09:34,900 --> 00:09:39,100
এখন থেকে ৭ম হোকাজে
উদ্বোধনী অনুষ্ঠান শুরু হয়
150
00:09:39,690 --> 00:09:43,060
ষষ্ঠ হোকেজের আয়োজনে
151
00:09:43,060 --> 00:09:45,560
এতে অভিনয় করেছেন কাকাশি হাতকে।
152
00:09:45,560 --> 00:09:46,630
দয়া করে যত্ন নিন
153
00:09:53,020 --> 00:09:56,330
তারপর এখুনি হাজির হব।
154
00:09:56,950 --> 00:10:00,600
নিনজা যুদ্ধের সমাপ্তি
নিনজা ওয়ার্ল্ডের হিরো
155
00:10:00,600 --> 00:10:03,880
যিনি আজকের হিসাবে 7 তম হোকেজ হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন।
156
00:10:06,070 --> 00:10:07,230
এটা সবাই ভালো করেই জানে
157
00:10:08,370 --> 00:10:09,900
এই উজুমাকি নারুতো!
158
00:10:17,120 --> 00:10:17,960
ধন্যবাদ!
159
00:10:19,110 --> 00:10:20,370
ধন্যবাদ…
160
00:10:26,390 --> 00:10:27,740
যাই হোক, এই লোক
161
00:10:28,310 --> 00:10:30,290
ধন্যবাদ
162
00:10:30,290 --> 00:10:31,070
এই…
163
00:10:31,970 --> 00:10:33,900
দুঃখিত, Naruto.
164
00:10:33,900 --> 00:10:36,690
আসুন রূপান্তর কৌশলের মাধ্যমে এটিকে কাটিয়ে উঠি...!
165
00:10:37,910 --> 00:10:38,480
নারুতো?!
166
00:10:39,270 --> 00:10:40,370
আপনার জ্ঞান আসা!
167
00:10:40,370 --> 00:10:41,080
নারুতো-কুন!
168
00:10:42,420 --> 00:10:44,440
এই অবস্থাকে কি বিশ্রামের রক্ত বলা হয়?
169
00:10:45,370 --> 00:10:47,430
আজ সারাদিন এমনই হয়...
170
00:10:47,970 --> 00:10:49,610
কিন্তু কে…
171
00:10:51,770 --> 00:10:54,010
ওপা~
172
00:10:54,720 --> 00:10:56,830
লুকোচুরি খেলছেন?
173
00:10:58,680 --> 00:11:02,520
হিমাওয়ারী যখন রেগে যায়
আমি জানতাম না এটা এত ভীতিকর ছিল...
174
00:11:06,000 --> 00:11:07,430
এটা এখানে?
175
00:11:13,990 --> 00:11:15,200
ওপা~
176
00:11:17,310 --> 00:11:19,620
আমি এটা খুঁজে পেয়েছি
177
00:11:25,070 --> 00:11:26,470
আমি সেদিন
178
00:11:26,470 --> 00:11:29,460
হিমাওয়ারীকে আর কখনো রাগান্বিত করবেন না
আমার উচিত নয়
179
00:11:29,460 --> 00:11:31,270
আমি একটা সিদ্ধান্ত নিয়েছি
180
00:11:35,000 --> 00:11:37,010
সেই সময়, আমি সত্যিই ভেবেছিলাম আমি মারা যাচ্ছি...
181
00:11:37,500 --> 00:11:40,080
যতই লুকিয়ে থাকুক না কেন
কারণ আপনি সাদা চোখে সবকিছু দেখতে পারেন
182
00:11:40,700 --> 00:11:41,820
সত্যি বলছি, এটা কি ফাউল নয়?
183
00:11:43,720 --> 00:11:45,260
সেদিন থেকেই ছিল
184
00:11:45,260 --> 00:11:46,930
হোকাগে হওয়ার পর
185
00:11:46,930 --> 00:11:49,650
অভিশাপ বাবা
আমিও বাসায় আসিনি
186
00:11:57,160 --> 00:11:58,230
অভিশাপ…
187
00:11:58,230 --> 00:11:59,560
আমি জানতাম এটা এরকম হবে
188
00:11:59,560 --> 00:12:01,650
এমন সময়ে আসে না...
189
00:12:03,660 --> 00:12:04,480
আমি এখানে!
190
00:12:07,970 --> 00:12:10,050
তোমার জ্বর শুনেছি বলে হিমাওয়ারী এসেছে।
191
00:12:10,050 --> 00:12:11,260
তুমি ঠিক আছো?
192
00:12:11,260 --> 00:12:12,620
আহ, হ্যাঁ…
193
00:12:12,620 --> 00:12:14,330
বাবা, কাজের কি হবে?
194
00:12:14,330 --> 00:12:16,450
শিকামারু এবং তার ক্লোন এটি পরিচালনা করছে।
195
00:12:20,150 --> 00:12:20,920
বাবা
196
00:12:21,520 --> 00:12:24,050
আমি ভিতরে বাইরে আমার বাইরের পোশাক পরেন.
197
00:12:24,590 --> 00:12:25,820
ওহ, সত্যিই?!
198
00:12:26,340 --> 00:12:27,490
এটা অদ্ভুত...
199
00:12:29,890 --> 00:12:30,760
আমি সত্যিই...
200
00:12:32,720 --> 00:12:34,170
এটাও চটকদার
201
00:12:40,380 --> 00:12:41,670
হ্যামবার্গার !
202
00:12:41,670 --> 00:12:42,980
কোন উপায় নেই
203
00:12:42,980 --> 00:12:44,150
হ্যামবার্গার !
204
00:12:44,150 --> 00:12:44,860
পোরিজ!
205
00:12:45,350 --> 00:12:46,360
তাই!
206
00:12:46,360 --> 00:12:49,340
হিমাওয়ারী হ্যামবার্গার
সে বললো এটা খেতে চাই!
207
00:12:49,340 --> 00:12:50,770
আমি বললাম না!
208
00:12:50,770 --> 00:12:52,950
যখন আপনি একটি ঠান্ডা ধরা
তারা বলে বরিজ খাওয়া সেরা!
209
00:12:54,230 --> 00:12:55,460
আরে, এক মিনিট অপেক্ষা করুন...
210
00:12:55,460 --> 00:12:56,600
- পোরিজ!
-হ্যামবার্গার !
211
00:12:57,450 --> 00:12:59,670
আমার জ্বর কমেছে, তাহলে কি সমস্যা?
212
00:12:59,670 --> 00:13:01,560
না, আপনি এমন কিছু করতে পারবেন না যা করা যাবে না।
213
00:13:01,560 --> 00:13:02,380
কেন!
214
00:13:02,380 --> 00:13:03,350
এর হ্যামবার্গার তৈরি করা যাক!
215
00:13:03,350 --> 00:13:04,360
পোরিজ ভালো
216
00:13:04,360 --> 00:13:05,500
এটা একটা হ্যামবার্গার!
217
00:13:05,500 --> 00:13:07,090
আপনি কি খান
আপনি এটা তৈরি করছেন না!
218
00:13:07,090 --> 00:13:08,320
কারণ আমি খেতে চাই
আমি জানি আপনি এটা করতে চান!
219
00:13:08,400 --> 00:13:10,260
সেখানে দুই জন
220
00:13:15,380 --> 00:13:17,490
আপনি যদি যুদ্ধ করতে যাচ্ছেন, বাইরে যান এবং যুদ্ধ করুন!
221
00:13:22,690 --> 00:13:25,170
মা তোমার জন্য পাগল ছিল।
222
00:13:25,170 --> 00:13:27,200
শুধু আমিই কি গালি পেয়েছি?
বাবাও গালাগালি করলেন
223
00:13:28,780 --> 00:13:29,950
তাহলে ঠিক আছে
224
00:13:29,950 --> 00:13:31,830
হিমাওয়ারীও ভালো হয়ে গেল।
225
00:13:31,830 --> 00:13:34,360
বাবা কাজ রেখে গেছেন
226
00:13:34,360 --> 00:13:35,880
আমাকে তাড়াতাড়ি ফিরে যেতে হবে
227
00:13:41,590 --> 00:13:43,170
আপনি কি একসাথে খেতে চান?
228
00:13:43,680 --> 00:13:44,340
উহ?
229
00:13:44,340 --> 00:13:45,420
বাবার সাথে?
230
00:13:45,420 --> 00:13:47,380
সে শুধু বলেছে তার কাজ আছে
231
00:13:47,380 --> 00:13:49,920
ঠিক তখনই আমার বাবাও খেতে চেয়েছিলেন।
232
00:13:49,920 --> 00:13:50,620
এটা কি?
233
00:13:50,620 --> 00:13:52,120
আপনি যখন ক্ষুধার্ত তখন আপনার সাথে কি সমস্যা?
234
00:13:55,130 --> 00:13:55,860
আপনি এটা পছন্দ করেন না?
235
00:14:03,710 --> 00:14:05,060
আমি এটা সাহায্য করতে পারে না, যাই হোক না কেন.
236
00:14:05,740 --> 00:14:06,470
তাই
237
00:14:06,470 --> 00:14:07,660
আপনি কোথায় যাচ্ছেন
238
00:14:16,620 --> 00:14:17,880
এই জায়গা
239
00:14:17,880 --> 00:14:21,710
যেহেতু আমার বাবা ছোট ছিলেন
কারণ এটি একটি নিয়মিত দোকান যেখানে আমি যেতাম।
240
00:14:22,310 --> 00:14:24,520
তখন এর চেয়ে ছোট ছিল।
241
00:14:24,520 --> 00:14:25,680
এটা এখন মহান
242
00:14:26,600 --> 00:14:28,090
এটা রামেন...?
243
00:14:29,010 --> 00:14:33,090
তুমি যদি এক মুহুর্তের জন্য আমাকে একা রেখে যাও
আমি শুধু হ্যামবার্গার খাই
244
00:14:33,090 --> 00:14:34,740
মা তাই বললেন
245
00:14:34,740 --> 00:14:36,970
তাহলে তুমি কষ্ট পাবে
246
00:14:38,100 --> 00:14:40,380
এটা রামেনের চেয়ে আলাদা নয়!
247
00:14:42,120 --> 00:14:45,230
ইলাক রমেন
এটা কত মহান আপনি জানেন না?
248
00:14:45,230 --> 00:14:47,150
অনেক উন্নতির পর
সম্পূর্ণ পুষ্টি ভারসাম্য হয়
249
00:14:47,150 --> 00:14:49,380
প্রায় বাইওংরিয়াংঘোয়ানের পর্যায়ে
250
00:14:49,380 --> 00:14:50,500
৬ষ্ঠ হোকেজ সহ
251
00:14:50,500 --> 00:14:50,940
লিফ সিলেকশন গোল্ড অ্যাওয়ার্ড <ফন্ট কালার=সাদা>
পাতা 3 তারা দোকান স্বীকৃতি
পাতা গ্রাম পর্যটন সমিতি সুপারিশ দোকান
লিফ ওয়াকার জনপ্রিয়তা প্রশ্নাবলীতে ১ম স্থান অধিকার করেছে
এই দিকটি আশ্চর্যজনক! হল অফ ফেম
৬ষ্ঠ হোকেজ সহ
252
00:14:50,940 --> 00:14:52,820
লিফ সিলেকশন গোল্ড অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী
পাতা 3 তারা দোকান স্বীকৃতি
পাতা গ্রাম পর্যটন সমিতি সুপারিশ দোকান
লিফ ওয়াকার জনপ্রিয়তা প্রশ্নাবলীতে ১ম স্থান অধিকার করেছে
এই দিকটি আশ্চর্যজনক! হল অফ ফেম
গ্রামে একজন সিনিয়র নিনজাও নেই।
আমি এটা খেতে পারি না
253
00:14:52,820 --> 00:14:54,020
লিফ সিলেকশন গোল্ড অ্যাওয়ার্ড <ফন্ট কালার=সাদা>
পাতা 3 তারা দোকান স্বীকৃতি
পাতা গ্রাম পর্যটন সমিতি সুপারিশ দোকান
লিফ ওয়াকার জনপ্রিয়তা প্রশ্নাবলীতে ১ম স্থান অধিকার করেছে
এই দিকটি আশ্চর্যজনক! হল অফ ফেম
শীর্ষ মানের খাবার!
254
00:14:54,640 --> 00:14:55,950
ওহ, সত্যিই...?
255
00:14:57,110 --> 00:14:58,170
স্বাগতম...
256
00:14:58,170 --> 00:15:00,680
ওহ আমার, এটা কিছুক্ষণ হয়েছে!
৭ম হোকেজ
257
00:15:01,310 --> 00:15:03,700
আজকাল প্রায়ই না আসার জন্য দুঃখিত
258
00:15:03,700 --> 00:15:06,520
না, তুমি ব্যস্ত।
259
00:15:06,520 --> 00:15:09,320
ওরে, তুই তোর ছেলেকে নিয়ে এসেছিস?
260
00:15:09,810 --> 00:15:10,730
হ্যালো…
261
00:15:10,730 --> 00:15:13,830
এটি এমন একটি পাখির জন্য অনেক বেড়েছে যা আমি আগে কখনও দেখিনি!
262
00:15:13,830 --> 00:15:16,130
না, আমি এখনও বাচ্চা
263
00:15:16,860 --> 00:15:18,110
আপনি কি খেতে চান?
264
00:15:18,110 --> 00:15:20,720
তারপর, দুটি বিশেষ রামেন নুডলস।
265
00:15:20,720 --> 00:15:22,110
ওহ, এবং
266
00:15:23,820 --> 00:15:26,050
Naruto বিনামূল্যে কুপন
আমি এখনও এটি ব্যবহার করতে পারি?
267
00:15:26,720 --> 00:15:28,080
অবশ্যই!
268
00:15:28,080 --> 00:15:30,700
আমার বাবা, যিনি একজন প্রাক্তন দোকানের মালিক ছিলেন,
হোকেজের কাছে
269
00:15:30,700 --> 00:15:32,380
আমি তোমাকে বিয়ের উপহার হিসেবে দিয়েছি!
270
00:15:32,800 --> 00:15:34,180
আপনি এটি লিখলে এটি একটি সম্মান হবে.
271
00:15:34,180 --> 00:15:35,040
এবং
272
00:15:35,040 --> 00:15:37,670
নিনজা বিশ্বের নায়ক
একটি স্পন্সর স্টোর হয়ে উঠছে
273
00:15:37,670 --> 00:15:40,850
বিক্রিও বেড়ে গেল!
274
00:15:40,850 --> 00:15:41,580
দেখো!
275
00:16:02,480 --> 00:16:05,130
শুধু এর গন্ধ আমাকে সেই সময়ের কথা মনে করিয়ে দেয়।
276
00:16:06,060 --> 00:16:08,690
এটা এখন এত অভিনব হয়ে গেছে, কিন্তু
277
00:16:08,690 --> 00:16:10,960
First time with mom
যদিও আমরা ডেটে গিয়ে খেয়েছি
278
00:16:10,960 --> 00:16:12,020
কারণ এটা এই দোকান
279
00:16:13,040 --> 00:16:14,090
সেই ক্ষেত্রে
280
00:16:14,750 --> 00:16:17,470
কোথাও আরও বিলাসবহুল
আমার কি যাওয়া উচিত নয়?
281
00:16:18,080 --> 00:16:19,840
না, আমার মা আছে।
282
00:16:19,840 --> 00:16:22,410
শুনেছি তুমি রামেন খেতে চাও...
283
00:16:22,990 --> 00:16:24,350
সত্যিই?
284
00:16:24,350 --> 00:16:28,540
আমি মনে করি না আমার মা রামেন পছন্দ করেন।
285
00:16:28,540 --> 00:16:31,100
no, really
কারণ এটা সত্য
286
00:16:31,100 --> 00:16:34,720
তারপর থেকে আমার মা
আপনি এই দোকান কতটা পছন্দ করেন?
287
00:16:34,720 --> 00:16:35,780
হ্যাঁ, হ্যাঁ
288
00:16:38,430 --> 00:16:39,660
উপায় দ্বারা আপনি
289
00:16:39,660 --> 00:16:40,860
একাডেমিতে কেমন যাচ্ছেন?
290
00:16:42,370 --> 00:16:43,660
ভাল, একরকম
291
00:16:45,450 --> 00:16:47,900
আমার জন্য এটা কঠিন করবেন না, শিক্ষক.
292
00:16:47,900 --> 00:16:49,170
আচ্ছা বাবাও...
293
00:16:49,170 --> 00:16:50,280
কাগেমসনে !
294
00:16:52,250 --> 00:16:53,510
এরকমও কিছু আছে
295
00:16:53,510 --> 00:16:54,800
হুহ?
এটা কি?
296
00:16:54,800 --> 00:16:56,180
আপনি যে পছন্দ করেন?
297
00:16:56,180 --> 00:16:57,850
আরে না!
298
00:16:57,850 --> 00:16:59,640
আমার বন্ধু এটা পছন্দ
299
00:16:59,640 --> 00:17:01,720
ডেনকিনা ইওয়াবে...
300
00:17:02,930 --> 00:17:05,880
যদি তারা আপনাকে এভাবে দেখে, তারা বলে আপনি একটি বাচ্চা।
301
00:17:06,700 --> 00:17:09,700
আমার মনে হয় আমার অনেক বন্ধু আছে
302
00:17:09,700 --> 00:17:10,990
আমি খুশি
303
00:17:11,970 --> 00:17:13,320
আপনি দীর্ঘ সময় অপেক্ষা করেছেন ~
304
00:17:19,040 --> 00:17:22,300
অবশেষে, পাঁচ কেজ সামিট
এটা আসছে
305
00:17:23,020 --> 00:17:25,640
লিফ ভিলেজে যা এইবার ভেন্যু হবে
306
00:17:25,640 --> 00:17:27,860
অন্যান্য গ্রাম থেকে খাগরা জড়ো হয়
307
00:17:27,860 --> 00:17:30,690
বিভিন্ন এজেন্ডা সহ
আমরা একটি কথোপকথন করতে যাচ্ছি
308
00:17:33,640 --> 00:17:35,910
বাবা, আবার অনেক কাজ হবে?
309
00:17:36,600 --> 00:17:37,640
আমি তাই অনুমান
310
00:17:39,520 --> 00:17:40,490
এটা কোন ব্যাপার না
311
00:17:41,020 --> 00:17:43,750
শুধু হিমাওয়ারীকে মায়ের সাথে কাঁদায়।
312
00:17:44,420 --> 00:17:45,800
হ্যাঁ
313
00:17:45,800 --> 00:17:49,150
বোরুটোও
বাচ্চাটি সবকিছুর যত্ন নেয়।
314
00:17:52,690 --> 00:17:56,010
চিন্তা না করে শিশুর মতো
অস্তিত্ব না থাকার জন্য কে দায়ী...
315
00:17:57,190 --> 00:17:58,240
স্বাগতম ~
316
00:17:58,870 --> 00:17:59,600
ওহ!
317
00:17:59,600 --> 00:18:01,070
আরে, কি হচ্ছে?
318
00:18:01,570 --> 00:18:02,830
উহ, হাই
319
00:18:02,830 --> 00:18:03,880
চোজি
320
00:18:03,880 --> 00:18:05,510
আপনিও কি ডিনার করতে আসছেন?
321
00:18:05,990 --> 00:18:07,190
হ্যাঁ, এরকম কিছু।
322
00:18:07,730 --> 00:18:09,120
আমি এবং বাবা
323
00:18:09,120 --> 00:18:12,600
ধারাবাহিকভাবে প্রতি মাসে
অনেক রমেন খাওয়ার প্রতিযোগিতা হবে
324
00:18:12,980 --> 00:18:14,260
এটা একটা শোডাউন
325
00:18:14,260 --> 00:18:16,750
আপনার মেয়ের সাথে কেমন আছেন?
326
00:18:17,200 --> 00:18:18,980
দয়া করে আমাকে বিরক্ত করবেন না, নারুতো.
327
00:18:19,500 --> 00:18:23,210
এটি নিটোল মানুষের গর্বের জন্য একটি ঝুঁকি
কারণ এটা সত্যিকারের তরবারির যুদ্ধ!
328
00:18:23,680 --> 00:18:26,030
ক্যালোরি নামক সংখ্যার সামনে
329
00:18:26,030 --> 00:18:28,810
পিতা-মাতা বা সন্তান নির্বিশেষে
এটি একটি হৃদয়হীন বিশ্ব লড়াই
330
00:18:29,910 --> 00:18:30,900
হ্যাঁ, হ্যাঁ...
331
00:18:30,900 --> 00:18:32,130
উল্লাস কর…
332
00:18:34,250 --> 00:18:37,060
আমি এটা কি জানি না, কিন্তু এটা মজা দেখায়
333
00:18:38,320 --> 00:18:41,100
কেন আমরা এরকম কিছু করতে পারি না?
334
00:18:46,120 --> 00:18:46,660
যদি কেউ জানে যে আমি এটা করছি
335
00:18:46,660 --> 00:18:50,560
আমি সেই বোকা বাবার সাথে আছি
দেখে মনে হবে আপনি বন্ধুত্বপূর্ণ হওয়ার চেষ্টা করছেন!
336
00:18:50,560 --> 00:18:51,400
ব্যাপার কি?
337
00:18:51,750 --> 00:18:53,030
এটা কিছুই না!
338
00:18:54,040 --> 00:18:55,330
আজ আমার বাবার জন্য দিন
339
00:18:55,330 --> 00:18:59,520
না, কিংবদন্তি পেটুক রানীর রেকর্ড
আমি এটার উপর লাফ দেব!
340
00:18:59,980 --> 00:19:01,530
কিংবদন্তি পেটুক রানী?
341
00:19:02,190 --> 00:19:03,120
এটা কে
342
00:19:04,200 --> 00:19:05,230
এটাই যথেষ্ট
343
00:19:05,230 --> 00:19:07,010
চলুন নুডুলস শুকানোর আগে তাড়াতাড়ি খেয়ে নিই...
344
00:19:08,420 --> 00:19:09,310
ওহ, হ্যাঁ…
345
00:19:12,260 --> 00:19:13,270
ভালোই খেয়েছি
346
00:19:16,950 --> 00:19:18,070
এটা সুস্বাদু না?
347
00:19:19,670 --> 00:19:21,240
ভাল, এটা খারাপ না.
348
00:19:21,660 --> 00:19:23,290
এটা একটা ভালো জিনিস
349
00:19:24,010 --> 00:19:26,350
আপনি বলেছেন এটা আমার নিয়মিত দোকান, তাই না?
350
00:19:27,070 --> 00:19:28,980
যদিও দোকানের চেহারা বদলে গেছে
351
00:19:28,980 --> 00:19:30,480
অনেক আগে থেকেই গড়ে তোলা
352
00:19:30,480 --> 00:19:32,160
এটি মূল্যবান স্মৃতি সহ একটি জায়গা
353
00:19:54,080 --> 00:19:55,890
এটা একটি ড্র?
354
00:19:57,870 --> 00:20:03,560
প্রত্যাশিত, কিংবদন্তি পেটুক রানী
আমি রেকর্ড রাখতে পারছি না...
355
00:20:04,970 --> 00:20:06,330
আমরা যাব, চোজি।
356
00:20:06,330 --> 00:20:07,440
হ্যাঁ, হ্যাঁ...
357
00:20:07,910 --> 00:20:10,010
আপনাকে সবসময় ধন্যবাদ
358
00:20:10,010 --> 00:20:14,660
আসলে আমি এই দুই জনের থেকে ভালো।
কিংবদন্তি রানী যে বেশি খায়
359
00:20:14,660 --> 00:20:16,090
তুমি কে?
360
00:20:16,500 --> 00:20:17,480
হুহ?
361
00:20:17,480 --> 00:20:19,530
আপনার ছেলের সাথে কথা বলেনি?
362
00:20:20,020 --> 00:20:21,430
এটা কি, বোরুটো...
363
00:20:25,160 --> 00:20:26,600
ওহ, মা?!
364
00:20:29,140 --> 00:20:30,100
সত্যিই...?
365
00:20:37,780 --> 00:20:38,880
এই ছবি...
366
00:20:41,530 --> 00:20:44,920
নারুতো-কুন
উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের পর ড
367
00:20:46,050 --> 00:20:49,930
কোন উপায় নেই, হিমাওয়ারী
আমি কখনই ভাবিনি যে আমি আমার সাদা চোখ খুলব
368
00:21:00,540 --> 00:21:02,440
যাই হোক, এটা দুঃখজনক
369
00:21:02,440 --> 00:21:04,430
উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে যেতে পারেননি।
370
00:21:04,890 --> 00:21:06,590
ছোটবেলা থেকেই
এটি এমন একটি দিন ছিল যা আমি স্বপ্ন দেখেছিলাম
371
00:21:07,830 --> 00:21:11,550
আচ্ছা, আমার এখন আর একটা স্বপ্ন আছে।
372
00:21:13,030 --> 00:21:14,440
আরেকটি স্বপ্ন?
373
00:21:15,980 --> 00:21:16,710
হ্যাঁ
374
00:21:17,210 --> 00:21:19,210
যেদিন থেকে হোকাগে হয়ে গেলাম
375
00:21:19,210 --> 00:21:21,170
গ্রামের সবাই আমার পরিবার
376
00:21:21,810 --> 00:21:22,820
তাই
377
00:21:22,820 --> 00:21:26,500
এই সব পরিবার
আমি এটা রক্ষা করতে চাই
378
00:21:28,440 --> 00:21:29,520
নারুতো-কুন…
379
00:21:32,260 --> 00:21:36,210
৩য় হোকেজের দাদা
সেটাই বললাম
380
00:21:38,010 --> 00:21:41,360
এটি আমার হোকেজ হওয়ার স্বপ্নকে সত্য করে তুলেছে।
381
00:21:41,360 --> 00:21:43,130
কারণ এটা আমার নতুন স্বপ্ন
382
00:21:45,970 --> 00:21:48,200
একটা স্বপ্ন সত্যি হলেও
383
00:21:48,200 --> 00:21:49,640
এটা শেষ হয়নি
384
00:21:51,300 --> 00:21:53,880
এটা এখনও ঘটছে.
385
00:21:54,620 --> 00:21:55,780
ঠিক, নারুতো-কুন?
386
00:22:13,650 --> 00:22:18,660
মৃদু আলোকিত চাঁদের আলোর পথ
<ফন্টের রঙ=সাদা>
387
00:22:18,660 --> 00:22:23,450
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
388
00:22:23,600 --> 00:22:28,370
মৃদু দোলাতে থাকা লেকের উপরে চাঁদ
389
00:22:28,370 --> 00:22:32,590
আমি এখনও দেখিনি এমন একটি ভবিষ্যতের উপর জ্বলজ্বল করুন
390
00:22:34,460 --> 00:22:38,810
মূল্যবান জিনিস বাড়ার ভয়ে আছি
391
00:22:38,810 --> 00:22:43,880
আমি আমার হৃদয় বন্ধ ছিল, কিন্তু এখন আমি আপনার সাথে দেখা
392
00:22:43,880 --> 00:22:48,130
এমনকি যদি ভাগ্য আমাদের দূরে রাখার চেষ্টা করে
<ফন্টের রঙ=সাদা>
393
00:22:48,630 --> 00:22:51,340
যদিও এর অর্থ পৃথিবী ধ্বংস করা
394
00:22:51,340 --> 00:22:53,540
আমি এটা রক্ষা করতে চাই
395
00:22:53,850 --> 00:22:58,730
আমি জানি এটি একটি ক্ষণস্থায়ী স্বপ্ন, কিন্তু
396
00:22:58,730 --> 00:23:03,630
আমি কারো সাথে বাঁচতে চাই
397
00:23:03,630 --> 00:23:08,550
হারানোর দুঃখ জানি
398
00:23:08,550 --> 00:23:13,300
এটা কাউকে মনে করিয়ে দেয়
399
00:23:13,300 --> 00:23:18,220
<ফন্ট ফেস=HY Kang B>বিদায়, বিদায়
400
00:23:18,220 --> 00:23:26,800
ব্রেকআপ পেরিয়ে আহ...।
401
00:23:32,800 --> 00:23:34,290
আমার বাবা এবং আমি
402
00:23:34,290 --> 00:23:35,730
মাথা থেকে পা পর্যন্ত
403
00:23:35,730 --> 00:23:37,870
কোন মিল নেই, তাই না?
404
00:23:37,870 --> 00:23:39,530
ভাল…
405
00:23:39,530 --> 00:23:41,290
সারদা কেমন আছে?
406
00:23:41,290 --> 00:23:42,600
উহ?
আমার বাড়ি?
407
00:23:42,600 --> 00:23:44,860
তুমি কি তোমার বাবার মতো দেখতে?
408
00:23:44,860 --> 00:23:46,250
আমি নিশ্চিত নই
409
00:23:46,250 --> 00:23:49,640
যতদূর মনে পড়ে
আমি আগে কখনো তোমার সাথে দেখা করিনি...
410
00:23:49,970 --> 00:23:50,640
পরবর্তী গল্প
411
00:23:50,640 --> 00:23:52,910
বোরুটো
~নারুতো পরবর্তী প্রজন্ম~
412
00:23:52,910 --> 00:23:52,970
সারদা উচিহা
413
00:23:52,970 --> 00:23:54,330
সারদা উচিহা
সারদা উচিহা
414
00:23:54,330 --> 00:23:56,300
আপনি কোথায় করছেন?
<ফন্টের রঙ=সাদা> Uchiha Sarada
415
00:23:56,300 --> 00:23:57,170
বাবা…
সারদা উচিহা
416
00:23:57,170 --> 00:23:59,520
সারদা উচিহা
417
00:23:59,520 --> 00:24:00,520